С тех пор как Великий потоп изменил лицо Земли, прошло три века. Выжившие люди расселились по небольшим островам, где их жизнь омрачена постоянными штормами.
После гибели Нетейама, семья Джейка погружается в глубокую скорбь. Корпорация RDA резко увеличивает своё присутствие на Пандоре, что приводит к усилению конфликтов между племенами На'ви.
После поражения от адмирала Сми капитан Джеймс Хук прячется в Элдрич-Лэндинге, где заключает союз с кузнецом Сайласом Блэквезером, жаждущим мести за сестру.
Кев Флинн освободил киберпространство, но вскоре оно оказалось под властью алгоритмического диктатора Ареса. Арес организует гладиаторские бои исключительно для виртуальной элиты.